-
1 воспроизведение изображения
Русско-английский большой базовый словарь > воспроизведение изображения
-
2 воспроизведение изображения
Русско-английский технический словарь > воспроизведение изображения
-
3 воспроизведение изображения
1) General subject: scanning2) Engineering: image display (на экране), image reconstruction, image reproduction3) TV: reproduction of the image4) Information technology: imaging5) Advertising: picture reproduction6) Automation: image rendition7) Makarov: reconstruction of image, reproduction of imageУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение изображения
-
4 воспроизведение изображения
Русско-английский политехнический словарь > воспроизведение изображения
-
5 воспроизведение изображения
n2) eng. Bilddarstellung3) radio. (телевизионного) Bildaufspeicherung, (телевизионного) Bildaufzeichnung4) TV. Videowiedergabe5) electr. Bildaufbau, Bildsynthese, Bildwiedergabe6) cinema.equip. Bildübertragung, Bildabtastung (напр., на монтажном столе)Универсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение изображения
-
6 воспроизведение изображения
reproduction [recomposition] d’imagesРусско-французский политехнический словарь > воспроизведение изображения
-
7 воспроизведение изображения
riproduzione [ricostruzione f] dell'immagineDictionnaire technique russo-italien > воспроизведение изображения
-
8 воспроизведение изображения
reproduction of image, image reconstruction, imagingРусско-английский физический словарь > воспроизведение изображения
-
9 воспроизведение изображения
n1) gener. d'image2) radio. lecture d'image, reproduction d'image, synthèse d'image3) TV. recomposition d'image, reconstitution d'imageDictionnaire russe-français universel > воспроизведение изображения
-
10 воспроизведение изображения
Bildabtastung, Bildaufbau, Bilddarstellung, BildsyntheseRussian-german polytechnic dictionary > воспроизведение изображения
-
11 воспроизведение изображения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > воспроизведение изображения
-
12 воспроизведение изображения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > воспроизведение изображения
-
13 воспроизведение изображения
• vytváření obrazu -
14 воспроизведение изображения ср
kopiointiРусско-финский технический словарь > воспроизведение изображения ср
-
15 воспроизведение изображения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > воспроизведение изображения
-
16 воспроизведение изображения
kuvantoisto -
17 воспроизведение изображения в окне
Information technology: picture-in-a-pictureУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение изображения в окне
-
18 воспроизведение изображения фотоэлектрическим способом
Polygraphy: photoelectrophoretic imagingУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение изображения фотоэлектрическим способом
-
19 воспроизведение изображения с магнитной ленты
ncinema.equip. (телевизионного) magnetische BildwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение изображения с магнитной ленты
-
20 воспроизведение изображения анаморфотной оптикой
nDictionnaire russe-français universel > воспроизведение изображения анаморфотной оптикой
См. также в других словарях:
воспроизведение изображения — Преобразование электрических сигналов, несущих видеоинформацию, в видимое, удобное для наблюдения изображение. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и определения общих понятий телевидения … Справочник технического переводчика
воспроизведение изображения — vaizdo atkūrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image reproduction; picture reproduction vok. Bildwiedergabe, f rus. воспроизведение изображения, n pranc. reproduction d’image, f … Fizikos terminų žodynas
Воспроизведение изображения — 7. Воспроизведение изображения Преобразование электрических сигналов, несущих видеоинформацию, в видимое, удобное для наблюдения изображение Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воспроизведение изображения — 1. Преобразование электрических сигналов, несущих видеоинформацию, в видимое, удобное для наблюдения изображение Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
воспроизведение — 3.41 воспроизведение (информации): По ГОСТ 13699. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизведение цветных деталей с измененной окраской — Искажения цветопередачи, визуально наблюдаемые в виде ложных окрашиваний отдельных блоков телевизионного изображения на различных участках кадра телевизионного изображения, по отношению к собственному цвету или цвету фона. [ГОСТ Р 52210 2004]… … Справочник технического переводчика
воспроизведение объектов с поверхностями — Формирование окончательного изображения на экране дисплея с использованием всех заданных атрибутов, таких как текстурные карты, условия освещения, ракурс и т.д. Производится для того, чтобы придать реальный объем изображению объектов. [http://www … Справочник технического переводчика
изображения — образы Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
воспроизведение цветных деталей с измененной окраской — 114 воспроизведение цветных деталей с измененной окраской: Искажения цветопередачи, визуально наблюдаемые в виде ложных окрашиваний отдельных блоков телевизионного изображения на различных участках кадра телевизионного изображения, по отношению к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воспроизведение цветных деталей с измененной окраской — 1. Искажения цветопередачи, визуально наблюдаемые в виде ложных окрашиваний отдельных блоков телевизионного изображения на различных участках кадра телевизионного изображения, по отношению к собственному цвету или цвету фона Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации